-
1 Революционный военный совет
Политика: РВС, РеввоенсоветУниверсальный англо-русский словарь > Революционный военный совет
-
2 сокр. Революционный военный совет республики
Общая лексика: РВСРУниверсальный англо-русский словарь > сокр. Революционный военный совет республики
-
3 сокр. революционный военный совет
Общая лексика: РВСУниверсальный англо-русский словарь > сокр. революционный военный совет
-
4 tanács
* * *формы: tanácsa, tanácsok, tanácsotсове́т м ( наставление)tanácsot adni — дать сове́т
* * *[\tanácsot, \tanácsa, \tanácsok] 1. (vkinek adott) совет;orvosi \tanács — врачебный/медицинский совет; \tanácsért jönnek hozzá — к нему приходят за советами; vkinek a \tanácsára — по совету кого-л.; barátai \tanácsára — по внушению друзей; hallgasson a \tanácsomra — послушайтесь моего совета; \tanácsot ad vkinek — подавать v. давать/дать совет; советовать/посоветовать v. консультировать кому-л.; \tanácsot kap vkitől — консультироваться у кого-л.; \tanácsot kér vkitől — просить v. искать совета у кого-л.; обращаться/обратиться к кому-л. за советом; köszönöm a \tanácsot — спасибо v. благодари за совет; követi vkinek a \tanácsát — следовать чьему-л. совету; \tanácsot megfogad — послушаться совета;jogi/ügyvédi \tanács — юридический совет;
2. { tanácskozás) совет;titkos \tanács — тайный совет; \tanácsra ültek össze — они собрались для совещания; \tanácsot tart vkivel — держать совет с кем-л.;biz.
(gyakran tréf.) családi \tanács — семейный совет;3. {tanácskozó testület) совет;főiskolai \tanács — совет института; iskolai \tanács — школьный совет; népgazdasági \tanács — совет народного хозяйства; совнархоз; szerkesztőségi \tanács — редакционный совет; редсовет; tudományos \tanács — учёный совет; Biztonsági Tanács {az ENSZ keretében) — Совет Безопасности (в ООН); Köztársasági Tanács (Franciaországban) — Совет Республики;bírói \tanács — суд, коллегия, rég. трибунал;
4. (néphatalmi szerv) совет;helyi \tanács — местный совет; járási/kerületi \tanács — районный совет; райсовет; községi \tanács — сельский совет; сельсовет; területi/megyei \tanács — областной совет; városi \tanács — городской совет; горсовет; tört. ратуша; магистрат; городская дума; Elnöki Tanács (a SZU-ban) — Президиум Верховного Совета; az Elnöki Tanács tagja — член Президиума;a dolgozók küldötteinek \tanácsa — Совет депутатов трудящихся;
a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Верховный Совет СССР;Szövetségi Tanács — Совет Союза; tört. Forradalmi Katonai Tanács — Революционный военный совет;Nemzetiségi Tanács — Совет Национальностей;
Реввоенсовет;a Munkás-, Katona- és Parasztküldöttek Tanácsai Советы рабочих, солдатских и крестьянских депутатов; a Népbiztosok Tanácsa Совет Народных Комиссаров; Совнарком -
5 Forradalmi
Bizottság Революционный комитет; ревком;\Forradalmi katonai bizottság — военно-революционный комитет; (orosz) \Forradalmi demokraták революционные медократы;\Forradalmi bizottsági — ревкомовский;
Forradalmi Katonai Tanács Революционный военный совет;Реввоенсовет -
6 реввоенсовет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > реввоенсовет
-
7 реввоенсовет
м. ист.(революционный военный совет) consiglio rivoluzionario militare -
8 Revolutsiooniline Sõjanõukogu
сущ. -
9 Consejo Revolucionario de Guerra
Испанско-русский универсальный словарь > Consejo Revolucionario de Guerra
-
10 Military Revolutionary Council
Военный термин: военный революционный советУниверсальный англо-русский словарь > Military Revolutionary Council
-
11 MRC
MRC, maintenance and repair cycle————————MRC, maintenance requirement card————————MRC, major regional commander————————MRC, material redistribution center————————MRC, material release confirmation————————MRC, material requirements committee————————MRC, Бр Medical Research Council————————MRC, Medical Reserve Corps————————MRC, Бр Meteorological Research Committee————————MRC, military reform caucus————————MRC, Military Representatives Committee————————MRC, Military Revolutionary Council————————MRC, Mississippi River Commission————————MRC, morning readiness check————————MRC, movement report centerпункт [центр] сбора донесений о (воинских) перевозкахEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MRC
-
12 Military Revolutionary Council
MRC, Military Revolutionary CouncilEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Military Revolutionary Council
См. также в других словарях:
Революционный военный совет — См. также: Реввоенсовет (организация) Революционный военный совет республики, Революционный военный совет СССР реввоенсовет, РВС, РВСР, Р.В.С.Р., РВС СССР Эмблема РВСР Годы существования 2 сентября 1918 года 20 июня 1934 года … Википедия
Народно-революционный военный совет КНР — Народно революционный военный совет Китайской Народной Республики (кит. упр. 中央人民政府人民革命军事委员会, пиньинь: Zhōngyāng Rénmínzhèngfǔ Gémìngjūnénmínshì Wěiyuánhuì) – высший государственный орган по руководству всеми Вооружённными силами… … Википедия
Военный совет — (Военсовет) коллективный орган руководства войсками в видах вооружённых сил государств, военных округов (флотов), групп войск. Революционный военный совет республики (РВСР, Р. В. С. Р.), реввоенсовет (РВС) высший коллегиальный орган… … Википедия
Военный совет ЦК КПК — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Центральный военный совет ЦК КПК — Военный совет Центрального Комитета Коммунистической партии Китая (кит. трад. 中國共產黨中央軍事委員會, упр. 中国共产党中央军事委员会, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Jūnshì Wěiyuánhuì; сокр. кит. 中共中央军委, пиньинь Zhōnggòng Zhōngyāng Jūnwěi) высший руководящий… … Википедия
Центральный военный совет КНР — Политика Портал:Политика Китайская Народная Республика … Википедия
РВС , Революционный Военный Совет, — высший коллегиальный орган военного управления в 1918 1934 гг. Руководил вооруженными силами страны, возглавлялся наркомом по военным и морским делам … Краткий словарь историко-правовых терминов
СОВЕТ — СОВЕТ, совета (у разг.). м. 1. Наставление, указание как поступить в том или ином случае. «Не презирай совета ничьего.» Крылов. «Не послушался я умного совету.» Крылов. Надежный совет. Своевременный совет. Обратиться к кому н. за советом.… … Толковый словарь Ушакова
ВОЕННЫЙ КОММУНИЗМ — ВОЕННЫЙ КОММУНИЗМ, система социально экономических отношений, основанная на ликвидации товарно денежных отношений и концентрации всех ресурсов в руках большевистского государства в условиях Гражданской войны (см. ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА в России);… … Энциклопедический словарь
Военный коммунизм — У этого термина существуют и другие значения, см. Коммунизм (значения). РСДРП РСДРП(б) РКП(б) ВКП(б) КПСС История партии Октябрьская революция Военный коммунизм Новая экономическая политика Ленинский призыв Сталинизм Хрущёвская… … Википедия
Киевский военный округ — (КВО) один из первых военных округов в России (Российской империи), (1862 год), также оперативно стратегическое территориальное объединение Вооружённых сил СССР, существовавшее в 1919, 1920 1922, 1935 1941 и 1943 1992 годах. Управление округа в… … Википедия